{"data":{"id":"0067d5f2-c247-44e9-b185-735342636c26","updated_at":"2025-01-31T14:03:36Z","template_id":"2d9407ad-6256-4eab-b999-90457712b6cd","localized":{"blocks":[{"id":"7d38e83a-932c-4d82-920d-787af0d259a0","kind":"richtext","template_id":null,"content_html":"

Au cœur de la région des trois frontières, Mulhouse développe des relations transfrontalières avec ses voisines de Bâle et Fribourg, avec lesquelles elle partage une histoire commune et de nombreux projets.

"},{"id":"3a56dc5e-68d3-44d3-b80d-9b2ac528397d","kind":"richtext","template_id":null,"content_html":"

Située à 14 km de la frontière allemande et à 30 km de la frontière suisse, au cœur de l’Europe rhénane, Mulhouse partage une histoire commune avec Bâle et Fribourg. Tour à tour ville d’empire allemande, cité-état indépendante alliée aux cantons suisses puis centre industriel français, redevenue allemande entre 1870 et 1918 ainsi que pendant la Seconde guerre mondiale, Mulhouse s’est aussi construite via ses relations avec ses deux voisines. L’évènement « Mulhouse 800 ans d’histoires » invite ainsi, jusqu’en septembre 2025, à se plonger dans l’histoire de la ville, et notamment dans ses liens politiques, religieux et économiques avec ses voisines suisses et allemands.

"},{"id":"4575276b-67cc-482a-8c4f-e361769a7c7a","kind":"richtext","template_id":null,"content_html":"

« Traverser le Rhin »

"},{"id":"64e6ddb9-5ce7-413d-88b8-dbb8f88d0740","image":{"type":"image","url":"https://assets.mulhouse.omerloclients.com/assets/ae85e65f-928e-4d39-8525-b23fcbe74ad5.jpeg","caption_html":null,"credit":"Archives-Christophe Schmitt","gravity":"center","caption_text":null},"kind":"image","template_id":null},{"id":"93c068a9-4cf0-45b2-9382-1367d9b2aa4f","kind":"richtext","template_id":null,"content_html":"

Aujourd’hui, la coopération transfrontalière se développe, « en se basant sur cette histoire commune tant avec Bâle qu’avec Fribourg, explique Emmanuelle Suarez, adjointe au maire déléguée à la Coopération transfrontalière. Nous avons l’incroyable avantage de vivre à côté de la Suisse et de l’Allemagne, c’est un atout fort pour l’attractivité de la ville et pour les habitants. Nous souhaitons renforcer cette coopération, pour inciter les uns et les autres à traverser le Rhin et les frontières. »

"},{"id":"21acd7b8-b493-49a3-9c4b-83aab0aa38a3","kind":"richtext","template_id":null,"content_html":"

Le renforcement des liens transfrontaliers passe notamment par l’amélioration de la mobilité, particulièrement avec Fribourg. En effet, si Bâle et Mulhouse sont reliés de manière efficace par la ligne de train Strasbourg-Bâle, avec des trains toutes les demi-heures en journée, la ligne Mulhouse-Müllheim, qui permet de rejoindre Fribourg, est fermée depuis plus d’un an. Remplacée provisoirement par une ligne de bus, avec un temps de parcours allongé et des difficultés de correspondance, « la ligne ferroviaire rouvrira en janvier, avec un cadencement supérieur et un billet transfrontalier unique, se félicite Emmanuelle Suarez, qui souligne la mobilisation des maires de Mulhouse et de Fribourg sur le dossier ( lire notre article ), à l’occasion, notamment, d’un conseil municipal commun entre les deux villes.

"},{"id":"bcc4540a-9c0a-4e3e-b3cc-4001a4aa413b","kind":"richtext","template_id":null,"content_html":"

Conseils municipaux communs et campus européen

"},{"id":"b1494e96-e70a-48e8-927a-7d184b849fec","image":{"type":"image","url":"https://assets.mulhouse.omerloclients.com/assets/0d129573-3b69-4ea1-b742-a30af00b8cfa.jpeg","caption_html":null,"credit":"Guillaume Rudin","gravity":"center","caption_text":null},"kind":"image","template_id":null},{"id":"8b4be8ff-74aa-46ab-be09-2b52a0e38fbc","kind":"richtext","template_id":null,"content_html":"

Ces conseils municipaux communs réguliers, tout comme les rencontres annuelles entre les maires de Bâle, Fribourg et Mulhouse, permettent de développer les actions de coopération. Parmi les autres projets menés entre Fribourg et Mulhouse, permettant de partager les cultures et les langues respectives, des stages en immersion dans les deux collectivités sont proposés aux agents afin d’observer le fonctionnement du service similaire dans la ville partenaire. L’apprentissage, en tandem par des agents français et allemands, de la langue du voisin est venue compléter ces échanges entre les deux administrations.

"},{"id":"a97ea462-8cc7-426f-9cc9-47616f65e2b2","kind":"richtext","template_id":null,"content_html":"

Dans le domaine de la formation, les deux villes sont membres du réseau des villes universités Eucor-Le campus européen et travaillent, avec de nombreux partenaires, autour de l’homologation des diplômes des deux côtés de la frontière. Des passerelles autour de l’emploi existent également, en lien avec les agences pour l’emploi et la Maison de l’emploi et de la formation, avec notamment l’évènement Warum Nicht.

"},{"id":"9e788271-33f0-4bcf-9f3b-33ac0c9044ca","kind":"richtext","template_id":null,"content_html":"

Culture et projets…

"},{"id":"5ef10584-1ba3-49a6-b495-4f315f28fbf4","image":{"type":"image","url":"https://assets.mulhouse.omerloclients.com/assets/4efaccec-1ec3-4539-b261-ccd05f688109.jpeg","caption_html":null,"credit":"Catherine Kohler","gravity":"center","caption_text":null},"kind":"image","template_id":null},{"id":"86ceb8ea-e511-4963-a8c0-6355ee1e9521","kind":"richtext","template_id":null,"content_html":"

C’est dans le domaine culturel que les actions transfrontalières sont les plus nombreuses et vont encore continuer à se développer : Fête de la musique transfrontalière, avec des artistes mulhousiens à Fribourg et inversement, exposition Regionale, festival Augenblick, projet transfrontalier Music for 18 musicians avec La Filature, colloque commun autour des 500 ans de la Réforme à Mulhouse et à Bâle, visite du Conseil des jeunes à Bâle ( voir notre vidéo )…

"},{"id":"4270ecd6-2642-435d-8552-1d093f66356e","kind":"richtext","template_id":null,"content_html":"

Pour développer davantage la coopération avec la Suisse, la Ville a récemment adhéré à l’association suisse Regio Basiliensis, acteur de la coopération transfrontalière. Mulhouse se positionne également pour l’accueil de délégations, à l’occasion du 69^e concours Eurovision de la chanson, qui aura lieu à Bâle en mai 2025. Dans le cadre de l’évènement « Mulhouse 800 ans d’histoires », un carnaval transfrontalier se profile aussi, autour des traditions du carnaval rhénan… Enfin, avec l’initiative en préparation « Mulhouse loves Freiburg », « l’objectif est de permettre une communication ciblée sur les deux villes, autour des évènements, de la culture et du tourisme pour amplifier encore la coopération transfrontalière », conclut Emmanuelle Suarez.

"}],"locale":"fr","visual":{"type":"image","url":"https://assets.mulhouse.omerloclients.com/assets/aa6a5b5a-6588-4f9c-9b63-72adf7bbb1cb.jpg","caption_html":null,"credit":"CATHERINE_KOHLER","gravity":"center","caption_text":null},"lead_html":"Au cœur de la région des trois frontières, Mulhouse développe des relations transfrontalières avec ses voisines de Bâle et Fribourg, avec lesquelles elle partage une histoire commune et de nombreux projets. ","subtitle_html":"Ma ville","title_html":"Coopération transfrontalière : Mulhouse tisse ses liens avec Bâle et Fribourg","author_ids":["f1028493-ba77-4b8e-84d1-092cb1b60929"],"lead_text":"Au cœur de la région des trois frontières, Mulhouse développe des relations transfrontalières avec ses voisines de Bâle et Fribourg, avec lesquelles elle partage une histoire commune et de nombreux projets. ","seo":{"description":null,"title":null},"subtitle_text":"Ma ville","title_text":"Coopération transfrontalière : Mulhouse tisse ses liens avec Bâle et Fribourg"},"_links":{"template":"/api/public/docs/v2/templates/2d9407ad-6256-4eab-b999-90457712b6cd","_self":"/api/public/docs/v2/contents/0067d5f2-c247-44e9-b185-735342636c26"},"canonical_domain":"mplusinfo.fr","published_at":"2024-11-06T15:45:39Z","category_ids":[],"visibility":null,"canonical_url":null,"show_published_at":true},"assocs":{"templates":{"2d9407ad-6256-4eab-b999-90457712b6cd":{"id":"2d9407ad-6256-4eab-b999-90457712b6cd","key":"article-with-sidebar","updated_at":"2024-11-14T21:07:42Z","localized":{"name":"Article","locale":"fr"},"_links":{"_self":"/api/public/docs/v2/templates/2d9407ad-6256-4eab-b999-90457712b6cd"},"enabled_fields":["title_html","subtitle_html","lead_html","visual","authors","blocks"]}},"block_templates":{},"profiles":{"f1028493-ba77-4b8e-84d1-092cb1b60929":{"id":"f1028493-ba77-4b8e-84d1-092cb1b60929","kind":"person","updated_at":"2025-01-17T15:42:27Z","other_name":null,"localized":{"locale":"fr","description_html":"

D’abord correspondant et pigiste pour le quotidien L’Alsace, je suis, depuis 2007, journaliste au sein de la rédaction de L’Echo Mulhousien, devenu M+ en 2015. Diplômé de l’Institut de journalisme Bordeaux Aquitaine, je suis passionné par l’actualité mulhousienne et par le dynamisme et la créativité de ses habitants. Mon objectif : faire connaître et partager les initiatives et les actions mulhousiennes, dans toute leur diversité, via des articles, reportages, interviews…

","description_text":"D’abord correspondant et pigiste pour le quotidien L’Alsace, je suis, depuis 2007, journaliste au sein de la rédaction de L’Echo Mulhousien, devenu M+ en 2015. Diplômé de l’Institut de journalisme Bordeaux Aquitaine, je suis passionné par l’actualité mulhousienne et par le dynamisme et la créativité de ses habitants. Mon objectif : faire connaître et partager les initiatives et les actions mulhousiennes, dans toute leur diversité, via des articles, reportages, interviews…","summary_html":"

JOURNALISTE

","summary_text":"JOURNALISTE"},"profile_type_id":"84b927fc-bea5-472c-8dd7-2a17db9c1a4c","first_name":"Simon","last_name":"Haberkorn","pronoun":null,"avatar_image_url":"https://assets.mulhouse.omerloclients.com/community/1bf67cad-3a11-48a4-8a69-4d15cad8dd8c.jpg"}},"profile_types":{"84b927fc-bea5-472c-8dd7-2a17db9c1a4c":{"id":"84b927fc-bea5-472c-8dd7-2a17db9c1a4c","key":"author","kind":"person","updated_at":"2024-11-14T19:13:15Z","localized":{"name":"Auteur","locale":"fr"}}}}}