{"data":{"id":"6317f46f-681d-4844-96c8-fcaea8da2c8d","updated_at":"2025-01-28T17:17:39Z","template_id":"2d9407ad-6256-4eab-b999-90457712b6cd","localized":{"blocks":[{"id":"57bad671-0e06-4de2-8630-53df173c92c5","kind":"richtext","template_id":null,"content_html":"

Suite au succès de « Consciences », la première web série tournée l’an dernier par huit jeunes mulhousiens, la Ville a remis le couvert cette année. Le premier épisode d’« Erratum », c’est le titre de la nouvelle web série, est diffusé dès ce lundi sur Youtube.

"},{"id":"a74b7b41-8c0e-4ddc-9797-684cfaf39474","kind":"richtext","template_id":null,"content_html":"

Avec quelque 35 000 vues et plus de 500 « like » sur Youtube,Consciences a été un succès. Mais pour Michel Cordina, le réalisateur qui a accompagné les huit jeunes mulhousiens dans cette aventure au long cours, le succès se mesure au-delà des seuls scores d’audience.« L’aventure humaine prime sur la finalité, explique Michel Cordina.Je les mets face à des problématiques pour lesquelles ils doivent trouver des solutions. Ils sont armés techniquement et prêts à travailler en groupe, à compter les uns sur les autres. »

"},{"id":"de18b433-090f-4e71-9a3b-f2cc293c78f1","kind":"richtext","template_id":null,"content_html":"

Toutes les étapes de la création

"},{"id":"66eda159-6554-4795-9dc5-edcef9032b01","kind":"richtext","template_id":null,"content_html":"

Lancé en octobre dernier par la Ville, le projet de nouvelle web sérieErratum a poursuivi les mêmes objectifs que son aînée : former huit jeunes à toutes les étapes de la création d’une œuvre audiovisuelle, le tout encadré par un professionnel.« Nous avons débuté par une phase de formation et d’expérimentations artistiques » , poursuit Michel Cordina, qui a notamment organisé des masterclass avec les musiciens du groupe Human Song et la chorégraphe Cécilia Vallé.« Ils ont écrit le scénario en même temps qu’ils faisaient des exercices sur le corps et la musique, tout se nourrit ! »

"},{"id":"0ca23fee-f6b0-4a61-97d6-1d83d7c0d247","kind":"richtext","template_id":null,"content_html":"

Un tournage interrompu par le confinement

"},{"id":"941fe5f3-1224-4110-a354-ec659fb8bf3f","kind":"richtext","template_id":null,"content_html":"« Nous travaillions en visio-conférences, l’objectif était qu’ils convertissent le scénario en journées de tournage, avant le début du tournage, fin janvier. »"},{"id":"6c5c92ac-298a-45a5-b943-ec52fea56422","kind":"richtext","template_id":null,"content_html":"« Nous avons pu tourner 13 jours avant le confinement, les trois derniers ont été tournés après, mi-juin »"},{"id":"4533be18-f176-48cf-a891-e34490406745","kind":"richtext","template_id":null,"content_html":"

Montage en live sur Twitch

"},{"id":"d70ecc86-2c46-4af9-86e3-72730b27bf9d","kind":"richtext","template_id":null,"content_html":"

« Pendant le confinement, j’ai notamment utilisé Twitch (NDLR : un service de streaming vidéo en direct)pour faire du montage en live avec les jeunes, expose le réalisateur.Nous avons pu monter les 13 jours de tournage, j’étais les mains et eux le cerveau ! » Le résultat, une web série de 10 épisodes« aux séquences métaphoriques, souvent pamphlétaires » , dixit Michel Cordina, créée de toutes pièces par les jeunes, du scénario au montage en passant par la musique, est visible dès ce lundi soir, avec la diffusion du premier épisode sur la chaîne Youtube dédiée .

"},{"id":"aa49b232-2640-443e-baf3-7e9718020942","kind":"richtext","template_id":null,"content_html":"

Un nouvel épisode sort chaque lundi à 18h, sur la chaîne www.youtube.com/c/erratumlawebserie

"}],"locale":"fr","visual":{"type":"image","url":"https://assets.mulhouse.omerloclients.com/assets/3a2cbae1-5f18-4df9-808b-2ccf4231a694.jpg","gravity":"center","caption_html":null,"credit":null,"caption_text":null},"lead_html":"Suite au succès de « Consciences », la première web série tournée l’an dernier par huit jeunes mulhousiens, la Ville a remis le couvert cette année. Le premier épisode d’« Erratum », c’est le titre de la nouvelle web série, est diffusé dès ce lundi sur Youtube. ","subtitle_html":"Initiatives","title_html":"Web série : les jeunes prennent les choses en main","author_ids":["35f976d5-8e07-497b-95f1-fdd3abc6d3e9"],"lead_text":"Suite au succès de « Consciences », la première web série tournée l’an dernier par huit jeunes mulhousiens, la Ville a remis le couvert cette année. Le premier épisode d’« Erratum », c’est le titre de la nouvelle web série, est diffusé dès ce lundi sur Youtube. ","seo":{"description":null,"title":null},"subtitle_text":"Initiatives","title_text":"Web série : les jeunes prennent les choses en main"},"_links":{"template":"/api/public/docs/v2/templates/2d9407ad-6256-4eab-b999-90457712b6cd","_self":"/api/public/docs/v2/contents/6317f46f-681d-4844-96c8-fcaea8da2c8d"},"canonical_domain":"www.mplusinfo.fr","published_at":"2020-09-14T16:05:23Z","category_ids":[],"visibility":null,"canonical_url":null,"show_published_at":true},"assocs":{"templates":{"2d9407ad-6256-4eab-b999-90457712b6cd":{"id":"2d9407ad-6256-4eab-b999-90457712b6cd","key":"article-with-sidebar","updated_at":"2024-11-14T21:07:42Z","localized":{"name":"Article","locale":"fr"},"_links":{"_self":"/api/public/docs/v2/templates/2d9407ad-6256-4eab-b999-90457712b6cd"},"enabled_fields":["title_html","subtitle_html","lead_html","visual","authors","blocks"]}},"block_templates":{},"profiles":{"35f976d5-8e07-497b-95f1-fdd3abc6d3e9":{"id":"35f976d5-8e07-497b-95f1-fdd3abc6d3e9","kind":"person","updated_at":"2025-02-12T13:45:26Z","other_name":null,"localized":{"locale":"fr","description_html":"

Correspondant pour le quotidien régional L’Alsace dès 2007, puis photographe indépendant, j’ai intégré la rédaction de L’Echo Mulhousien (devenu M+) à plein temps, en tant que journaliste, en 2012. Depuis, l’actualité mulhousienne rythme mon quotidien et n’a (presque) plus de secrets pour moi. Passionné par l’image, j’illustre toujours certains articles avec mes photos et réalise les reportages vidéo que vous pouvez voir sur www.mplusinfo.fr !

","description_text":"Correspondant pour le quotidien régional L’Alsace dès 2007, puis photographe indépendant, j’ai intégré la rédaction de L’Echo Mulhousien (devenu M+) à plein temps, en tant que journaliste, en 2012. Depuis, l’actualité mulhousienne rythme mon quotidien et n’a (presque) plus de secrets pour moi. Passionné par l’image, j’illustre toujours certains articles avec mes photos et réalise les reportages vidéo que vous pouvez voir sur www.mplusinfo.fr !","summary_html":"

JOURNALISTE-REPORTER-VIDÉASTE

","summary_text":"JOURNALISTE-REPORTER-VIDÉASTE"},"first_name":"Christophe","last_name":"Schmitt","pronoun":null,"profile_type_id":"84b927fc-bea5-472c-8dd7-2a17db9c1a4c","avatar_image_url":"https://assets.mulhouse.omerloclients.com/community/458a53cb-1b53-4cf8-9583-c64c93d9d58a.jpg"}},"profile_types":{"84b927fc-bea5-472c-8dd7-2a17db9c1a4c":{"id":"84b927fc-bea5-472c-8dd7-2a17db9c1a4c","key":"author","kind":"person","updated_at":"2024-11-14T19:13:15Z","localized":{"name":"Auteur","locale":"fr"}}}}}